Qu’est-ce que le DELF / DALF?
Le Diplôme d’études de langue française (DELF) et le Diplôme approfondi de langue française (DALF) sont des diplômes reconnus à l’échelle nationale et internationale pour l’étude du français en langue étrangère. Ils permettent et facilitent l’inscription à une université ou l’accès à un emploi en France, Suisse, Belgique ou au Canada.
Il y a cinq façons différentes de passer les examens :

• le DELF Scolaire pour les élèves de Collège et Lycée (examen à l’école – en Allemagne)
• DELF / DALF Tout Public pour les adultes et les étudiants (examen au CCFF)
• DELF Junior pour les élèves, dont les écoles n’offrent pas la possibilité de passer les examens de Delf (examen au CCFF)
• DELF Prim pour les élèves des écoles primaires (examen à l’école – en Allemagne)
• DELF Pro pour le monde du travail (examen au CCFF)

DELF: A1 – B2

• A1: Le premier niveau de l’examen évalue si le candidat peut comprendre et venir à bout des situations les plus simples et s’il a les connaissances de base.
• A2: Après ce simple niveau s’ajoute le deuxième grade de compétence. Ici, on évalue les pratiques élémentaires de la langue, qui doivent permettre de s’en sortir dans la vie de tous les jours.
• B1: Avec le troisième niveau, on s’éloigne des connaissances élémentaires pour se diriger vers un emploi plus autonome de la langue. Cela signifie avant tout être capable de gérer de façon autonome les problèmes de la vie courante.
• B2: Le quatrième niveau de compétence linguistique est celui de l’usage complètement indépendant de la langue et il exige une argumentation cohérente, une habileté avec la langue et un nouveau pas en avant dans l’apprentissage de la langue.

DALF: C1 – C2

• C1 et C2: Ce sont les deux niveaux les plus élevés de la certification et approche les compétences linguistiques d’une personne francophone de langue maternelle.

Chaque examen comprend deux parties :
1° la partie écrite:  la compréhension orale, la compréhension écrite et la production écrite
2° la partie orale: production orale

Plus d'info
Alliance française Girona
Delfscolaire
Exemple d'examens    
Exemples

Préparation au Delf sur Bonjour de France

Exemples de sujets

Les documents sonores sont à présent téléchargeables au format .mp3. Cliquez sur l'icône .


Pour se préparer au Delf
test niveau A1
test niveau A1 - compréhension écrite

test niveau A1 - compréhension écrite

test niveau A1 - compréhension écrite

test niveau A2 - compréhension écrite

test niveau A2 - compréhension écrite

test niveau A2 - compréhension écrite

test niveau A2 - compréhension écrite


Écrit 1. Exercez-vous 9 de février

Les thèmes du B1

Thèmespour le B1
Augmentez vos chances de réussite au DELF B1 avec En piste !
• Passez en revue les thèmes les plus souvent traités lors de l’examen :
– les relations humaines
– le sport et la santé
– la formation
– le monde du travail
– les vacances
– la mobilité
– les médias
– les loisirs
– l’environnement
– la culture
– la finance

1. L'environnement, la nature et les animaux

 

A. Fiche de vocabulaire 

B. Fiche de vocabulaire + fiche de travail

DISSERTATION:  La croissance est elle compatible avec la préservation de l’environnement? click correction

 

Pour le thème de la nature, il nous apparait important de découvrir le travail de Yann Arthus-Bertrand et son film "Home"; un dossier pédagogique peut être utilisé en classe. La biodiversité est un grand thème dont il faut également parler. On pourra aussi utiliser cette chanson de Philippe Maé, C'est ma terre, pour sensibiliser les apprenants à la question de la responsabilité des hommes. Vidéo YouTube

RTI

Le fait du jour

© AFP

L'affaire des déchets toxiques à Abidjan

24/09/2006

2. L'amour et l'amitié

L'amour et l'amitié

Vous trouverez ici des documents qui vous permettront de développer le thème de l'amour. 

Pour commencer, vous pouvez utiliser une chanson de Christophe : Aline. Vous pouvez télécharger le polycopié distribué en classe ici. Vous trouverez les paroles de la chanson ici. 

Ici, vous trouverez également différents textes littéraires sur le thème de l'amour, qui vous permettront également d'écrire votre propre poème.  

3. Les problèmes sociaux

Nous vous proposons dans le cadre de cette leçon de découvrir une très belle chanson de Bernard Lavilliers, "Les mains d'or" qui évoque le thème du chômage et des problèmes sociaux. Les enseignants pourront utiliser cette chanson de deux manières; pour le premier parcours, ils pourront se reporter à la fiche pédagogique suivante afin d'animer leur leçon et pour le second parcours, ils pourront faire  l'activité suivante. Ce même parcours peut aussi être utilisé comme révision ou évaluation, selon le temps disponible et les besoins de l'enseignant. Quel que soit le parcours choisi, ils pourront utiliser la première vidéo (toute la chanson n'y est pas) sans le son pour lancer l'activité et le thème et la deuxième vidéo pour présenter la chanson dans son intégralité en classe et surtout faire les différentes activités. On consultera bien sûr les paroles de la chanson, la biographie du chanteur, ainsi que son site officiel.